ул. Набережная 630530 Россия,Новосибирская область,п.Восход

Как выбрать и правильно указать наименование ООО?

Просмотров:3187
Создавая ООО будущие участники общества всегда задаются вопросом, как назвать свою компанию, как проверить уникальность наименования, можно ли назвать компанию на иностранном языке и как это прописать в уставе и в документах.

Согласно Закону «Об обществах с ограниченной ответственностью» ООО должно иметь полное наименование на русском языке и сокращенное наименование на русском языке, где в полном наименовании необходимо добавлять «Общество с ограниченной ответственностью», а в сокращенном варианте добавлять аббревиатуру «ООО».


Наименование общества на иностранном языке

По желанию можно добавить полное и сокращенное наименование на иностранном языке или языке народов РФ, Закон это позволяет Обществу. Но нужно понимать, что общество обязано иметь наименование на русском языке, а на иностранном только по желанию, то есть нельзя назвать компанию исключительно только на иностранном языке. В случае если было добавлено иностранное наименование, то нужно знать, что его необходимо прописать в устав и в решение единственного учредителя или в протокол участников, больше иностранное название нигде в учредительных документах не указывается. В заявление на регистрацию иностранное название не прописывается, а получаемые документы из налоговой, включая два свидетельства и выписку из ЕГРЮЛ не будут содержать иностранное наименование. Поэтому есть ли смысл использовать наименование на иностранном языке?

В настоящий момент наименование ООО не обязательно должно быть уникальным. Таким образом, можно зарегистрировать ООО с названием, которое уже присутствует в ЕГРЮЛ. (т.е., его носит другое юридическое лицо). Но, важно помнить, что согласно части 3 статьи 1474 Гражданского кодекса использовать наименование схожее с наименование другого юридического лица, которое осуществляет аналогичную деятельность, не допускается.


Выбор названия ООО

На данный момент при выборе наименования ООО многие сталкиваются с проблемой уникальности названия фирмы. Ежедневно по всей России регистрируются тысячи компаний и зарегистрировать уникальное ООО с названием, состоящим из одного слова практически невозможно, большинство уже занято. Поэтому многие выбирают названия компаний состоящее из нескольких слов, к примеру: Производственная Компания Альянс-Трейд Бизнес. В таком случае шансов больше подобрать уникальное название.

Важно знать, что на данный момент можно использовать неуникальные названия, которые уже присутствуют в ЕГРЮЛ, главное иметь иные либо различающиеся виды деятельности и не создавать дубликат компании. Согласно части 3 статьи 1474 Гражданского кодекса не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица.

Также запрещается использовать в наименовании ООО слова: Российская Федерация, Россия, Москва, а также и производные от этих слов без получения разрешения и оплаты госпошлины в размере 50000 рублей.

В случае, если было выбрано наименование ООО, которое уже принадлежит другому юридическому лицу и название зарегистрировано как товарный знак, то есть большой риск стать ответчиком в суде за незаконное использование чужой интеллектуальной собственности.


Требования Гражданского кодекса при выборе фирменного наименования общества

Согласно статье 1473 Гражданского кодекса в фирменное наименование юридического лица не могут включаться:

- полные или сокращенные официальные наименования Российской Федерации, иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований;

- полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления;

- полные или сокращенные наименования международных и межправительственных организаций;

- полные или сокращенные наименования общественных объединений;

- обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.


Использование кавычек, как правильно прописать наименование на русском языке

При выборе наименования и подготавливая документы к регистрации общества необходимо знать, что фирменное наименование общества необходимо указывать в кавычках, а именно:

Полное фирменное наименование: Общество с ограниченной ответственностью «Ромашка»

Сокращенное фирменное наименование: ООО «Ромашка»

В кавычки заключается наименование общества, если наименование сложное, то можно использовать дополнительную кавычку, пример: ООО «Бизнес Группа «Атлантик»


Использование заглавных букв и прописных в наименовании ООО

Во всех учредительных документах, кроме заявления на регистрацию, а именно: устав, решение, протокол и договор, наименование можно писать, как заглавными буквами (прописными), так и маленькими (строчными), можно писать слова слитно и каждое новое слово с большой буквы.

Например: «Компания ТрейдБизнесПроект» или «Формула Улучшенных Решений «ПРОЕКТ ГРУПП»

Но заявление на регистрацию и полученные свидетельства о государственной регистрации и о постановке на учет будут заполнены прописными буквами.


Как прописать сокращенное наименование ООО

Требований к сокращенным наименованиям общества нет, главное указать сокращенную аббревиатуру ООО, а название можно не сокращать. Если выбранное наименование сложное и было решено указать его сокращенную форму, то сокращать его можно любым вариантом, указывать только заглавные буквы всех слов или указывать частично, прописными или строчными - всё это не имеет значения.


Как указать наименование на иностранном языке

Использование иностранного языка при создании ООО не обязательное требование и используется на усмотрение заявителя. Но, если было решено дополнительно добавить название на иностранном языке, то необходимо указать как полное наименование, так и сокращенное, также необходимо указывать полную и сокращенную аббревиатуру


Пример наименования общества на английском языке:

Полное фирменное наименование Общества на Английском языке: LimitedLiabilityCompany «Romashka»

Сокращённое фирменное наименование Общества на Английском языке: LLC «Romashka»